Budayawan Bangsa Minahasa
=============================================================
KAWANUA
oleh
John F. Malonda
oleh
John F. Malonda
Ou houuu
oooi
kawanua
mengapa kamu goblok semua
kamu tjakap
kamu berbakat
kamu pande
deng mulu-tarabe
yang laeng mo polo dunja
mar Minahasa bukang kitong punya
kawanua,
galangkan satu persatuan
kuburkan semua sentimen
demi turun-temurun
kalau tidak
aku panggil semua dotu-moyang
bikin kamu tergoncang
manguni
pelindung burung kecil
itulah lambang
kejayaan kita
langkou
si sapi-utan
tidak kenal tubir dan jurang
itulah sifat keberanianmu
Kalawatan si babi-rusa
kecil-rinda-penjelma-buas
awas
tidak bikinpatah gigi-bisa
senjata-sendiri bunuh-diri-sendiri
monyet ta berekor
ditembak
kena pelor
ta' jatuh
demi keselamatan
rakyat melarat
hati-hati main api
kita mencetak sejarah
opo Lumimuut
berilah ilhammu
untuk keselamatan kawanua
anak-anak pangi.
oooi
kawanua
mengapa kamu goblok semua
kamu tjakap
kamu berbakat
kamu pande
deng mulu-tarabe
yang laeng mo polo dunja
mar Minahasa bukang kitong punya
kawanua,
galangkan satu persatuan
kuburkan semua sentimen
demi turun-temurun
kalau tidak
aku panggil semua dotu-moyang
bikin kamu tergoncang
manguni
pelindung burung kecil
itulah lambang
kejayaan kita
langkou
si sapi-utan
tidak kenal tubir dan jurang
itulah sifat keberanianmu
Kalawatan si babi-rusa
kecil-rinda-penjelma-buas
awas
tidak bikinpatah gigi-bisa
senjata-sendiri bunuh-diri-sendiri
monyet ta berekor
ditembak
kena pelor
ta' jatuh
demi keselamatan
rakyat melarat
hati-hati main api
kita mencetak sejarah
opo Lumimuut
berilah ilhammu
untuk keselamatan kawanua
anak-anak pangi.
Dari buku Membuka Tudung Dinamika Filsafat purba Minahasa oleh J.F. Malonda tahun 1952
NB:
- Anak-pangi: anak Manado (istilah yang lahir masa perang revolusi kemerdekaan RI)
- Ejaan ta pe mau sandiri mo ubah
- Anak-pangi: anak Manado (istilah yang lahir masa perang revolusi kemerdekaan RI)
- Ejaan ta pe mau sandiri mo ubah
0 komentar:
Posting Komentar